redivivaedizioni.com

스페인어에서는 프랑스어 기원의 많은 용어가 사용됩니다. 이 사실은 두 가지 명백한 이유, 지리적 근접성과 스페인 영토에서 프랑스의 문화적 영향 때문입니다. 아틀리에라는 단어가 이에 대한 좋은 예입니다. 이 단어는 워크샵을 의미하지만 어떤 유형의 워크샵도 의미하는 것이 아니라 예술가들이 창작 활동을 수행하는 데 사용하는 공간만을 의미한다는 점에 유의해야합니다.

아틀리에라는 용어는 예술 스튜디오 또는 작업실과 동의어입니다. 예를 들어 영어와 같은 다른 언어에서는 워크샵 또는 아틀리에라는 단어가 같은 의미로 사용됩니다.

아틀리에의 전형적인 이미지

많은 예술가들이 창작 전용 공간에서 자신의 작품을 개발합니다. 그들 안에서 예술가는 혼자 또는 일련의 제자들과 함께 일할 수 있습니다. 어쨌든이 워크샵에서는 예술 작품을 만들기 위해 필요한 모든 준비가 이루어집니다. 따라서 페인팅 아틀리에에서는 자연스러운 모델, 페인트 혼합, 스케치 준비 등으로 드로잉 세션이 수행됩니다.

아틀리에의 개념은 오뜨 꾸뛰르, 사진, 그림, 조각, 도자기 등 매우 다양한 수작업 또는 공예 활동에 적용될 수 있습니다. 이 공간은 예술가의 실험실이라고 할 수 있으며 그들은 예술과 관련된 원료를 실험합니다.

작가의 아틀리에는 꿈의 공장이나 예술의 축소판으로도 묘사 된 곳이다. 우리는 이러한 장소가 그림과 사진으로 표현되었으며 경우에 따라 예술가의 원래 작업장이 영감을 얻은 장소를 알기 위해 보존된다는 사실을 잊지 말아야합니다.

그들은 일반적으로 지저분하고 혼란스럽고 마법 같은 이미지를 제시하는 장소입니다. 아틀리에에서 작가는 자신의 아이디어와 작업 재료와 장소의 미학이 완전히 부차적입니다. 예술 작품이 마침내 완성되면 미술관, 박물관 또는 거실과 같은 매우 다른 공간을 차지해야합니다.

스페인어에 통합 된 프랑스 문화 용어

요리법 분야에서는 아페리티프, 바게트, 바베큐, 베 샤멜, 미 쟝스, 콩소메 또는 미식가와 같이 프랑스에서 유래 된 많은 단어가 사용됩니다. 일반적으로 문화에서 우리는 투표, 베 데테, 발레, 콜라주, 카바레, 글래머 또는 투어와 같이 프랑스어에 뿌리를 둔 광범위한 어휘를 찾습니다.

사진 : Fotolia-Jacob Lund / Denis Aglichev