redivivaedizioni.com

헬로 키티를 메인 엠블럼으로 한 오브제와 귀여움을 자아내는 드레스 스타일까지 포함한다. 어떤면에서 아름답거나 유쾌 해 보이는 모든 것은 동정적인 반응을 불러 일으 킵니다. 우리는 이것과 다른 현상과 관련된 모든 종류의 단어를 사용합니다.

차이점 외에도 구어체 언어로 멕시코 인은 암시적인 것을 지칭하는 것이 멋지다고 말하지만 다른 유사한 용어도 사용됩니다. 영어 단어 cool은 이전 단어와 비슷한 의미로 사용됩니다.

최근 몇 년 동안 우리는 일본 문화에서 kawaii라는 단어를 통합했습니다.

일본어에서 kawaii라는 단어는 일반적으로 귀엽고, 부드럽고, 매력적이거나, 예쁜 것으로 번역됩니다. 원래는 아기와 애완 동물에게 영감을주는 부드러움을 표현하는 데 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 매우 둥근 유형의 서예와 어린 이용 장난감 및 인형과 관련하여 사용되기 시작했습니다.

애니메이션 세계의 캐릭터는 1960 년대에 카와이로 분류되기 시작했습니다. 헬로 케티 현상은이 아이디어가 일본 문화에 침투하는 데 확고한 도약을 일으켰습니다.

광고 주장

광고 언어와 미학에서 소비자와의 정서적 연결을 추구합니다. 이러한 이유로 일본의 많은 기업과 기관은 kawaii를 메시지에 통합했습니다. 가와이이 마스코트를 통해 사회 전체에 친근한 이미지를 전달하는 일본 경찰이 좋은 예다.

일본의 문화적 맥락을 넘어서

일본 사회에서이 단어는 패션, 드로잉, 마케팅 또는 디자인과 같은 모든 종류의 맥락에서 매우 존재합니다. 어쨌든 귀여움을 불러 일으키는 것은 무엇이든 kawaii라고 할 수 있습니다.

일본인 사이에서 몇 가지 관련 표현이 사용됩니다. 에로틱하고 동시에 부드러운 것은 "에로 카와이"이고, 이상하지만 동시에 아름다운 것은 "키노 카와이"입니다. 오늘날 그것은 세계화 된 세계의 유산이 되었기 때문에 더 이상 일본 문화의 독점적 개념이 아닙니다.

서양에서 일본의 영향력에 대한 다른 예

역사적으로 일본은 세계와 단절된 나라였습니다. 그러나 최근 수십 년 동안 이러한 추세는 크게 바뀌 었습니다. 애니메이션, 만화, 초밥, 분재, 와비 사비, 타마 고치, 하이쿠 등 모든 종류의 미적 트렌드와 트렌드가 유행하고 있습니다.

일본인들 사이에서 미적 가치는 매우 특별한 차원을 가지고 있습니다. 이런 의미에서 그들은 어떤 것이 우아하고 동시에 감각적이라는 것을 표현하기 위해 이키의 개념을 사용합니다 (게이샤는 이키의 예입니다).

사진 : Fotolia-Adrian Niederhäuser / ynchR