redivivaedizioni.com

해설이라는 단어는 그리스어에서 유래했으며 문자 그대로 설명하거나 해석하는 것을 의미합니다. 이런 식으로 주석은 텍스트의 해석입니다. 주석과 해석학은 모두 텍스트의 진정한 의미가 발견되는 지적 과정을 나타 내기 때문에 동의어라는 점을 기억해야합니다. 이 활동을 수행하는 사람을 exegete라고합니다.

특정 텍스트, 특히 고대 세계 또는 유대-기독교 전통과 관련된 텍스트는 전통적인 기준으로 읽을 수 없습니다. 사실, 그 진정한 의미를 이해하기 위해서는 누가 텍스트를 썼는지, 동기가 무엇인지, 문서의 역사적 맥락과 나타날 수있는 상징적 요소 등 다양한 질문을 알아야합니다.

exegete는 텍스트를 올바르게 해석 할 수있는 모든 요소와 키를 아는 사람입니다. 주역이 자신의 해석에 개인적인 평가를 포함 할 때, 주석은 만들어지지 않고 eisegesis (exegesis는 객관적인 입장을 의미하고 eisegesis는 통역자의 주관성에 기반 함)을 의미합니다.

성경적 해석

성경의 전문가들은 복음서의 의미를 정확하게 해석하기 위해 복잡한 작업에 직면합니다.

유대인 전통에서 주석은 해설자를 의미하는 용어 인 mefarshim으로 알려져 있습니다. 오늘날 유대인 공동체는 주석 연구를 기반으로 탈무드 나 토라와 같은 신성한 텍스트를 계속 분석하고 있습니다.

기독교 전통에서 성경의 진정한 의미도 조사됩니다. 기독교 주역, 특히 가톨릭 신자는 공식 성경 (잘 알려진 Vulgate)을 받아 들여야하며, 반면에 교부들 (예를 들어, 성 토마스)의 해석을 소중히 여겨야한다는 것을 명심해야합니다. 신성한 텍스트가 하나님의 영감으로 기록되었다는 사실을 잊으십시오.

법적 주석

법률 문서는 일련의 규범을 노출 할뿐만 아니라 이러한 규범은 결정된 사회적 맥락에서 발생했기 때문에 적절한 해석이 필요합니다.

이런 의미에서 법적 해석은 법률 과학의 흐름입니다.

주석 적 전통은 19 세기 프랑스에서 법이 단순히 주어진 상황에 부합하는 규칙의 문제가 아니라는 것을 이해했을 때 발생했습니다. 따라서 법적 주석을 옹호하는 사람들은 법적 텍스트가 각 역사적 순간의 사회적 맥락에 맞게 조정되어야한다고 생각합니다. 즉, 해설이나 해석이없는 법적 텍스트는 현실과 단절된 형식적인 문서가된다.