redivivaedizioni.com

우리가 말할 때 우리는 현재, 과거 또는 미래와 관련 될 수있는 행동을 지칭하기 위해 동사 형태를 사용합니다. 따라서 과거를 참조 할 때 단순한 과거를 사용하거나 (예를 들어, 내가 걷거나, 일했거나, 등반 했음) 과거 완료를 사용할 수 있습니다 (나는 본 적이 있고, 일했습니다 또는 우리는 달성했습니다).

과거 완전성이 형성되는 방법

과거 완료는 복합 동사 시제이며 동사의 현재 have (I have, you have, he has, we have, you have and they have)와 분사형 (seen, won, left ... ). 이런 의미에서 분사에는 규칙적인 것과 불규칙한 두 가지 유형이 있다는 점에 유의해야합니다. 첫 번째 경우에 우리는 "ado"또는 "gone"으로 완성 된 것들에 대해 이야기 할 것입니다. 두 번째 경우에서 우리는 본, 반환, 완료 및 기타 많은 것에 대해 말할 것입니다.

과거 완료를 사용해야하는 경우

과거 완료는 최근에 과거가 발생했음을 표현하고자 할 때 사용됩니다. 따라서 오늘 아침에 산책을했다면 "걸었다"라고 말할 것입니다. 제가 언급 한 행동은 이미 발생했지만 오늘 일어난 일이기 때문에 여전히 현재의 일부이기 때문입니다. 이것은 과거 완료가 현재와 관련된 과거 경험을 의미한다는 것을 의미합니다. 일반적으로 오늘 발생한 임시 마커 (예 : 오늘 아침 또는 오늘 오후)와 함께 사용됩니다.

"이번 주에 나는 해변에 갔다"또는 "이번에는 꽤 몇 킬로미터를 뛰었습니다"와 같이 this-to라는 단어가있는 다른 임시 마커와 함께 과거 완료를 사용할 수도 있습니다. 이런 식으로 오늘이나 이것과 같은 임시 마커는 어떤 일이 발생했을 때 우리에게 알려주지 만, 어떤 것이 현재와 어떤 관련이 있다는 것을 알려줍니다.

때때로 과거 완료는 임시 마커없이 사용됩니다. 예를 들어, "나는 레알 마드리드 게임을 여러 번 보았다"라고 말하면 내가 본 적이 있다고 말하는 것이 아닙니다.)

과거 완료에 대한 호기심

과거 완료는 스페인어 문법의 일부인 시제이지만 실제로 스페인에서는 일반적으로 사용되며 라틴 아메리카에서는 거의 사용되지 않습니다. 따라서 아르헨티나 사람은 "나는 아침 내내 공부했다"라고 말하고 스페인 사람은 "나는 아침 내내 공부했다"라고 말합니다. 아르헨티나는 부정 과거 시제 (단순 과거 완료 또는 과거 단순이라고도 함)를 사용하고 스페인어는 복합 형태로 과거 완료를 사용합니다.

사진 : iStock-psphotograph / Szepy