redivivaedizioni.com

관용적 이라는 용어 는 특정 언어의 특징 인 모든 것을 의미합니다 . 숙어, 구, 관용구 .

언어의 특성 또는 전형

관용적 표현은 의미 조성으로 판명하지 않는, 즉, 표현의 참조가 구성 요소에서 오는 것이 아니라 사용과 그것을 표현하는 지리적 장소의 관습에서 유래하지 않는 단어의 순서입니다.

응용 프로그램 및 예

예를 들어, 아르헨티나에서 우리가 다음과 같이 말하면 어제 사촌에게 생일을 축하하겠다고 말을 망쳤습니다. 깜짝 파티 였기 때문입니다. 우리 모두가 무슨 뜻인지, 실수가 있었다는 것을 이해하고있을 것입니다. 엉망진창은 아르헨티나에서 일반적인 관용적 표현이지만, 다른 스페인어 사용 장소에서는 그러한 문구가 완전히 이해되지 않아 외국인이 그것을 듣게되면 무슨 말을하는지 이해하지 못할 수도 있습니다.

따라서 관용적 표현은 항상 한꺼번에 의미하며 결코 고립되지 않으며 문자 적 ​​해석과 비 유적 해석을 모두 인정할 것입니다.

관용적 표현의 다른 예 : Laura가 양동이를 차려고합니다 (그녀는 곧 죽을 것입니다); 당신이 나를 괴롭히는 것을 참을 수 없습니다. 그는 나를 낚아 채고 나는 (속임수) 깨닫지도 못했습니다.

외국어를 배우는 사람들은 먼저 그것의 공식적인 측면을 배우게 될 것이고, 그런 다음 그들은 또한 어휘의 다른 부분을 더 비공식적으로 배워야합니다. 그러나 이것은 또한 그들이 배우고있는 언어의 일부이기도합니다. 일상적인 의사 소통과 관련하여 자연스럽게 문제없이 기능 할 수 있도록합니다.

불가피하게 언어는 언어의 공식적인 부분뿐만 아니라 일반적으로 사회적 수준에서 사용되는 비공식적 인 부분으로 구성되기 때문입니다.

예를 들어, 한 학생이 다른 나라로 여행하여 그곳에서 사용하는 언어를 공부할 때 대학에 가서 규정을 준수하는 방식으로 배우게 될 것입니다. 학교 밖에서 상호 작용하거나 언어 교육의 공식 틀 아래 있지 않을 때 일반적이고 매우 인기있는 구어체 표현 중 상당수가 언어 교사에게 잘 보이지 않기 때문입니다.

의사 소통을위한 언어의 중요성과 세계에서 가장 널리 사용되는 언어

언어 또는 언어는 인간이 구두 및 서면으로 의사 소통을해야하는 기본적이고 가장 중요한 도구입니다. 이를 통해 우리는 정확히 우리의 언어를 말하는 대담 자와 함께 자신을 표현하고 서로를 이해할 수 있습니다.

그렇지 않으면 서로를 이해하기 어려울 것이고, 우리는 표징이나 상대방의 언어를 배워야 할 것입니다. 물론 그렇게 빠르거나 즉각적인 질문은 아닙니다.

언어는 하루에서 다음 날로 배우는 것이 아니라 문법 규칙, 배우기위한 동사 모드가 있고 그렇게 단순한 문제가 아니기 때문에 시간이 필요합니다.

물론 다른 언어를 빨리 배우는 자연스러운 경향이 있지만 모든 사람은 아닙니다.

언어는 문화에 속한 모든 개인이 전통적인 방식으로 학습하고 채택한 일련의 문자와 기호로 구성됩니다.

중국이 세계에서 가장 인구가 많은 국가라는 점을 감안할 때 그들이 보유한 화자 수의 결과로 가장 널리 사용되는 언어는 중국어이며, 이는 세계에서 가장 널리 사용되는 중국입니다. 지구상의 거의 모든 곳에서 제 2 언어로 사용되기 때문에 보편적 인 언어로 간주되는 영어는 스페인어가 3 위에 올랐으며 그 다음으로 이탈리아어, 프랑스어, 독일어가 그 뒤를이었습니다.